They are absolutely connected. If the Thoracic becomes extremely kyphotic many times we will see an exaggerated lordosis. The body will make lots of compensations so you can continue to see straight ahead. Glad to hear you are making changes in a positive way!