Has anyone taken a look at your running technique?
This maybe where the issue starts.
It keeps showing up because the cause is still present.

Double unders are your heels lightly touching the ground?
I would recommend stop icing