Dylan–
If you are landing on your toes you are landing too far forward and this is some of the problem you are experiencing with your calf.
Here is a link to a video Brian MacKenzie did that addresses running on your toes and fixing it.
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=23l42px5