A pistol brings in several factors mobility, balance, strength
If you don’t have the strength to move your bodyweight out of the bottom of the pistol its not going to work.
If you are limited by ankle or hip mobility that will play a role.
Yes there is a connection between strength  and ankle mobility.