Good go hear you are seeing improvements with other areas of your body.
Determining what movement pattern or position is causing the inflammation is key.

Have you done a search on the MIWOD List?
There may be practitioner(s) in your area who are an  MIWod Specialists as well as a PT.

Back to the Barbell is another option. Over the 6 weeks address strength, mobility, and improve movements.