Given the situation you could keep the bar slightly off the shin so you don’t hit the bump when performing the deadlift. It will remain important to have all other aspects of deadlifitng dialed.
Another option may be DB deadlifts.